|
球迷 |
болельщик;поклонники спорта |
|
成年 |
взрослый |
|
少年 |
юниор |
|
主队 |
команда-хозяин; команда хозяев |
|
客队 |
команда-гость; команда гостей |
|
种子队 |
команда-<матка> |
|
国家队 |
сборная команда страны; национальная сборная команда |
|
省(市)代表队 |
сборная команда провинции(города) |
|
后备队 |
команда дублеров; дублирующая команда |
|
青年队 |
молодежная команда |
|
青少年队 |
юношеская команда |
|
甲级队 |
команда класса<A> |
|
冠军队 |
команда-чемпион |
|
杯赛冠军队 |
команда-обладатель кубка |
|
俱乐部代表队 |
клубная команда |
|
对手 |
соперник; противник; претендент |
|
有获胜希望者 |
претендент на победу |
|
裁判员 |
судья по спорту; рефери; арбитр |
|
裁判长 |
старший судья |
|
主裁判员 |
ведущий судья |
|
总裁判员 |
главный судья |
|
司线员,边线裁判员 |
боковой судья |
|
国际裁判员 |
судья международной категории |
|
一级裁判员 |
судья первой категории |
|
场上裁判员 |
судья(арбитр)на поле(площадке) |
|
记分员 |
судья-счетчик очков |
|
记录员 |
судья-секретарь |
|
发令员 |
судья на старте |
|
报告员 |
судья-информатор; диктор |
|
记时员 |
судья-секундометрист |
|
比赛会的医师 |
врач соревнования |
运动员.体育工作者.体育队词汇(2)
来源:
日期:2008-07-27
