|
游泳 |
плавание |
|
游泳运动员 |
пловец(пловчиха) |
|
游泳池 |
плавательный бассейн |
|
室外游泳池 |
открытый бассейн; бассейн под открытым небом |
|
室内游泳池 |
закрытый плавательный бассейн; бассейн в закрытом помещении |
|
游泳馆 |
плавательный стадион |
|
水浅(深)的一头 |
место с мелкой(глубокой)водой |
|
更衣室 |
раздевалка;душевая |
|
游泳衣 |
купальник;купальный костюм |
|
游泳裤 |
плавки |
|
游泳帽 |
шапочка |
|
软木救生带 |
пробковый пояс |
|
橡皮浮圈 |
резиновый круг |
|
出发台 |
стартовая тумба |
|
泳道 |
водная дорожка |
|
腿的动作 |
работа ног |
|
打水 |
удар по воде |
|
划臂划水的一周 |
цикл гребков правой и левой рукой |
|
自由泳 |
вольный стиль; кроль; плавание вольным стилем |
|
蛙泳 |
брасс;плавание брассом |
|
仰泳 |
плавание на спине; способом кроль на спине |
|
侧泳 |
плавание на боку |
|
蝶泳 |
плавание способом баттерфляй |
|
大爬式游泳 |
плавание саженками |
|
海豚式 |
плавание способом дельфин |
|
狗爬式游泳 |
плавание по-собачьи |
|
个人混合式 |
комплексное плавание |
|
出发跳水 |
стартовый прыжок |
|
触边(壁) |
касание Степки |
|
转身 |
переворот;поворот |
|
水平转身 |
горизонтальный поворот |
|
换气 |
дыхание |
|
吸气 |
вдох |
|
呼气 |
выдох |
|
侧面呼吸 |
дышать в сторону; одностороннее дыхание |
|
抽筋 |
судорога |
|
保护带 |
страховочный пояс |
|
救生船 |
спасательная шлюпка(лодка) |
|
救生带 |
спасательный пояс |
|
救生员 |
член спасательной команды;спасатель |
|
人工呼吸 |
искусственное дыхание |
游泳和跳水类俄语词汇(1)
来源:
日期:2008-06-27
